martes, 23 de abril de 2013


hola, amigos míos...
los amo con todo mi corazón...
y les deseo un felíz martes...
bendiciones, amén...

hello, my friends ...
I love you with all my heart ...
and wish you a happy tuesday ...
blessings, amen ...


Want to be our pastor, Lord?

Thank you, Lord, for leading to peaceful valleys,
my soul, and my heart, when Ti
need some peace and quiet.

Thank you, Lord, for I am one of you.
Because I am no more or less important than others.
Because, even though a friend of yours,
way with many of my brothers
to meet you and see you every day closer.
Will you let me, Lord, to follow?
Do you accept me despite wander from your ways?
Do you love me even knowing that I get distracted
with other grasses and drink from other sources?

Thank you, Lord, take me as I am.
Because You Good Shepherd, cheer the healthy,
but also pick and hope the injured
Because who can ride push itself
and charges, on your shoulders, which can not
or unwilling to move, exhausted or disillusioned.
Would you, Lord, know?
Do you, Lord, my heart confused and troubled?

Look, Lord, still being of yours,
even though sheep of your flock,
with my words and actions
Sometimes I have the feeling to disperse
what You, with provident hand and patiently,
join in love, life and charity.
Will you let me, Lord, to know?

Today, Lord, I confess that I want to follow.
I want to be part of your team.
That, far from being a sheep,
I want to have the judgment that comes from the gospel.
I want to get carried away by the Grace of God,
so I will not drag the winds of the world.

Today, Lord, the Good Shepherd of my existence,
I want to thank you because you give your life for me.
For unto Thee I can not hide.
Because you respect my freedom to follow.
Because your voice is powerful, clear and unique.

Thank you, Lord, for You, Good Shepherd,
know better than I
what, for my days
I more or less agree.
Amen.

P. Javier Leoz


Nuestro Pastor...


¿Quieres ser nuestro pastor, Señor?

Gracias, Señor, por conducirme hacia valles tranquilos,
mi alma, y también mi corazón, cuando de Ti
necesitan un poco de paz y de sosiego.

Gracias, Señor, porque me siento uno de los tuyos.
Porque no soy ni más ni menos importante que los demás.
Porque, aún siendo amigo tuyo,
camino junto a muchos de mis hermanos
para conocerte y verte cada día más cerca.
¿Me dejas, Señor, seguirte?
¿Me aceptas a pesar de desviarme de tus senderos?
¿Me amas aún a sabiendas de que me distraigo
con otros pastos y que bebo de otras fuentes?

Gracias, Señor, porque me aceptas como soy.
Porque, Tú Buen Pastor, animas al sano,
pero también recoges y esperas al herido
Porque empujas al que puede andar por sí mismo
y cargas, sobre tus hombros, al que no puede
o no quiere avanzar, exhausto o desencantado.
¿Quieres, Señor, conocerme?
¿Aceptas, Señor, mi interior confuso y convulsionado?

Mira, Señor, que aún siendo de los tuyos,
aún siendo oveja de tu rebaño,
con mis palabras y acciones
a veces tengo la sensación de dispersar
lo que Tú, con mano providente y pacientemente,
unes en el amor, la vida y la caridad.
¿Me permites, Señor, conocerte?

Hoy, Señor, te confieso que quiero seguirte.
Que quiero formar parte de tu equipo.
Que, lejos de ser un borrego,
quiero tener el criterio que nace del Evangelio.
Que quiero dejarme llevar por la Gracia de Dios,
para que no me arrastren los vientos del mundo.

Hoy, Señor, Buen Pastor de toda mi existencia,
quiero darte las gracias porque das tu vida por mí.
Porque ante Ti no puedo esconderme.
Porque respetas mi libertad para seguirte.
Porque tu voz es potente, nítida y única.

Gracias, Señor, porque Tú, Buen Pastor,
conoces mejor que yo
aquello que para mis días
más o menos me convienen.
Amén.

P. Javier Leoz