viernes, 14 de diciembre de 2012

Friday and weekend...


buenos días, para todas mis amistades a quienes les deseo un feliz viernes y un bello fin de semana, los quiero, bendiciones, amén...

good morning to all my friends who wish them a happy Friday and a beautiful weekend, I love, blessings, amen ...


Perfect peace...


Perfect Peace

In the depths of your soul,
there is a haven of peace and quiet:
the secret place of the Most High.
There they find the rest of tribulations
and confusion of the world.
They feel serenity, tranquility, inspiration and guidance.
In this secret place, you realize your oneness with life,
light and abundant goodness of God in you.

Take time each day to go
in the secret place of God in you to pray and meditate.
When you are alone with God, feeling His presence,
awaiting his inspiration
and receptive to His power prosperous and healer,
your life and circumstances are transformed.

By focusing on the presence of God,
let His peace flow through you.
You can release any tense or anxious thinking
and open your mind to receive
only thoughts of peace and goodness.
By doing so imbue your creative energy
with thoughts and words affirmative
paving the way to perfect health, happiness
and prosperity to enter your life.

As you keep your mind focused
calm and confidence in the spirit of God in you,
the light of the peace of God illuminates your path,
the healing power of God's peace
and restores permeates every part of your body,
and prosperous power of God's abundant peace
takes care of your needs.
Maybe you've felt before desire
to tell God how to work in your life,
Now are you willing to allow God's sake
flow to you in the best way possible.

Let your prayers for inner peace
precede any sentence you do for others.
First open your heart to God's peace
and affirms its presence in you.
When you are calm and firm in your faith,
then affirms the goodness of God
for the person you want to help.
Whether in need of healing, guidance, love,
release employment or provision,
believes that the right answer comes at the right time.
Trust the words of Jesus:
"Whatever you ask in prayer,
believe that ye receive them, and ye shall have them "(Mk 11, 24)

Your moment of communion with the spirit of God in you
Renovated you back to your day
feeling God's perfect peace
sustains you with faith and serenity.
As you think, speak, act and serve
for the sole purpose of living in harmony with God,
everything that happens is for your own good.
By staying in the peace of God attract only love,
acceptance, joy and success in your life.

"Thou wilt keep him in perfect peace,
whose mind is steadfast,
because he trusts in You. "(Isaiah 26, 3)


Paz perfecta...


Paz perfecta

En lo más profundo de tu alma,
hay un refugio de paz y quietud:
el lugar secreto del Altísimo.
Allí encuentras descanso de las tribulaciones
y la confusión del mundo.
Allí sientes serenidad, tranquilidad, inspiración y guía.
En este lugar secreto, te das cuenta de tu unidad con la vida,
la luz y la bondad abundante de Dios en ti.

Toma tiempo cada día para entrar
en el lugar secreto de Dios en ti para orar y meditar.
Cuando estás a solas con Dios, sintiendo Su presencia,
aguardando Su inspiración
y receptivo a Su poder próspero y sanador,
tu vida y circunstancias se transforman.

Al centrarte en la presencia de Dios,
permites que Su paz fluya a través de ti.
Puedes liberar todo pensamiento tenso o ansioso
y abrir tu mente para recibir
sólo pensamientos de paz y bondad.
Al hacer esto imbuyes tu energía creativa
con pensamientos y palabras afirmativos
que abren el camino a perfecta salud, felicidad
y prosperidad para que entren a tu vida.

A medida que mantienes tu mente centrada
tranquila y confiadamente en el espíritu de Dios en ti,
la luz de la paz de Dios ilumina tu camino,
la corriente de curación de la paz de Dios
se impregna y restaura cada parte de tu cuerpo,
y el poder próspero de la abundante paz de Dios
se encarga de tus necesidades.
Quizás hayas sentido antes el deseo
de decir a Dios cómo obrar en tu vida,
ahora estás dispuesto a permitir que el bien de Dios
fluya a ti de la mejor manera posible.

Permite que tus oraciones por paz interna
antecedan cualquier oración que hagas por otros.
Primero abre tu corazón a la paz de Dios
y afirma su presencia en ti.
Cuando estés tranquilo y firme en tu fe,
entonces afirma la bondad de Dios
para la persona a quien deseas ayudar.
Bien sea necesidad de curación, guía, amor,
liberación, empleo o provisión,
cree en que la respuesta correcta llega en el momento correcto.
Confía en las palabras de Jesús:
“Todo lo que pidáis orando,
creed que lo recibiréis, y os vendrá” 
(Mc 11, 24)

Tu momento de comunión con el espíritu de Dios en ti
te permite volver renovado a tu día,
sintiendo la paz perfecta de Dios
que te sostiene con fe y serenidad.
Según piensas, hablas, actúas y sirves
con el único propósito de vivir en armonía con Dios,
todo lo que sucede es para tu bien.
Al permanecer en la paz de Dios atraes sólo amor,
aceptación, gozo y éxito a tu vida.

“Tú guardarás en completa paz a aquel
cuyo pensamiento en ti persevera, 
porque en ti ha confiado.” (Isaías 26, 3)


Rays of Faith...


Rays of Faith

Blessed are those who believe without seeing.

When Thomas, one of the Twelve, was not in the apostolic group when the risen Jesus appeared, he would not believe his teammates and hesitated until it touched the wounds of the Lord. And Jesus said to Thomas, he now believed he had seen, but will be happy who believe without seeing.

And this is a beautiful bliss for us, men and women of this century, in which we want to steal rationalism faith. For when faith is darker, the more meritorious for the soul.

Why then seek miracles to believe? Why seek extraordinary to have faith? God makes miracles for those who have no faith or weak faith, but we do not need miracles, or at least we should not need them, because we have faith.

Remember that faith depends on God to grant, but it is also a response of man, whose will and reason "want" to believe, ie, it is proposed to have faith.

What a great prize gives God who has this faith, you do not need evidence to believe, but believes strongly!

Hopefully we have this faith. And if we do not, pidámosla the Lord, that we the increase, but also let us do our part, to the study of Catholic doctrine, reading and meditation on the Holy Bible, the reception of the sacraments, and especially the prayer, because if we move away from the media that increase faith, then it is logical that we go to get colder and losing faith.

It is a path down which is not noticed at first going down, but then it gets precipitated and leads us straight to hell. And all because one day we pray the Rosary, another day did not go to Mass for other interests, and so many things we are being unfaithful in small and simple things, and then ended up being unfaithful also in the important things, because it despises the small, slowly things will fall into serious. And so it is with faith, if not fed and cared for, ends up dying.


Rayos de Fé...


Rayos de Fe

Felices los que creen sin ver.

Cuando Tomás, uno de los Doce, no estaba en el grupo apostólico cuando se apareció Jesús resucitado, no quiso creer a sus compañeros y dudó hasta que no tocó las heridas del Señor. Y Jesús le dijo a Tomás que ahora creía porque había visto, pero que serán felices quienes crean sin haber visto.

Y esta es una hermosa bienaventuranza para nosotros, hombres y mujeres de este siglo XXI, en que el racionalismo nos quiere robar la fe. Porque cuando la fe es más oscura, tanto más meritoria para el alma.

¿Por qué entonces buscamos milagros para creer? ¿Por qué buscamos lo extraordinario para tener fe? Los milagros Dios los hace para quien no tiene fe o tiene una fe débil, pero nosotros no necesitamos milagros, o al menos no deberíamos necesitarlos, porque tenemos fe.

Recordemos que la fe depende de Dios que la concede, pero también es una respuesta del hombre, que con su voluntad y su razón “quiere” creer, es decir, se propone tener fe.

¡Qué gran premio da Dios a quien tiene esta fe, que no necesita de pruebas para creer, sino que cree fuertemente!

Ojalá nosotros tengamos esta fe. Y si no la tenemos, pidámosla al Señor, que nos la aumente, pero también pongamos algo de nuestra parte, con el estudio de la doctrina católica, la lectura y meditación de la Santa Biblia, la recepción de los Sacramentos, y sobre todo la oración, porque si nos alejamos de los medios que aumentan la fe, entonces es lógico que nos vayamos enfriando y que hasta lleguemos a perder la fe.

Es un camino de bajada que al principio no se nota que va bajando, pero luego se hace precipitado y nos lleva de cabeza al Infierno. Y todo porque un día dejamos de rezar el Rosario, otro día no fuimos a Misa por otros intereses, y así en varias cosas vamos siendo infieles en las cosas simples y pequeñas, y luego terminamos siendo infieles también en las cosas importantes, porque el que desprecia lo pequeño, poco a poco caerá en cosas graves. Y así sucede también con la fe, que si no es alimentada y cuidada, termina muriendo.