sábado, 3 de agosto de 2013

Saludos ocultos...


Message of the Sacred Heart of Jesus to Sister Josefa Menendez, with commentary

Miserables.

3 MAY 1922

Jesus says to Sister Josefa:

"... How pleasing to My Heart forgive faults that are of sheer fragility. Stay calm. Because you're that fragile, I have set my eyes on you ... My heart loves you and is happy in your misery. Do you know how I can console? Loving, suffering for souls, not refusing anything. "

Comment:

Not afraid to be sinful and miserable, because the Sacred Heart of Jesus has as certain "weakness" for souls as well, and he chooses the most useless to confuse what counts.

We are so small, even believe we are worth something! But God has mercy on us and hear our nonsense, but delights in love and wants us to respond with love, without worrying about whether we are perfect, but that we love as we are, that He will be refined, and even we can leave the defects so that we are always very humble, which is favored under the Heart of Jesus, for He Himself has said, "Learn from Me for I am meek and humble of heart."

If we fall a thousand times in the same faults we do not lose heart and think that we can never be chosen of God, for it is precisely these imperfect souls that God has a special predilection. Exult our imperfections, not so bad they are, but because they attract God's mercy on us, and raise us to a great union with our Lord!

Do not have obstacles or excuses for not loving God, but lancémonos to love him with all your heart and with all your strength, because He wants us just that.

Sacred Heart of Jesus, I trust in You.

Mensaje...

Mensaje del Sagrado Corazón de Jesús a Sor Josefa Menéndez, con comentario
Miserables.
3 DE MAYO DE 1922
Jesús dice a Sor Josefa:
“…Cómo agrada a Mi Corazón perdonar faltas que son de pura fragilidad.  Quédate tranquila.  Porque eres así de frágil, he fijado Mi ojos en ti… Mi corazón te ama y se complace en tu miseria.  ¿Sabes cómo Me puedes consolar?  Amándome, sufriendo por las almas, no rehusándome nada”.
Comentario: 
No tengamos miedo de ser pecadores y miserables, porque el Sagrado Corazón de Jesús tiene como cierta “debilidad” por las almas así, y Él elige lo más inútil para confundir a lo que vale.
¡Somos tan pequeños, incluso en el creernos que valemos algo! Pero Dios tiene compasión de nosotros y no escucha nuestras tonterías, sino que se deleita en amarnos y quiere que nosotros le respondamos con amor, sin preocuparnos si somos o no perfectos, sino que lo amemos como somos, que Él nos irá puliendo, e incluso nos podrá dejar con los defectos de siempre para que así seamos muy humildes, virtud que es predilecta del Corazón de Jesús, pues Él mismo ha dicho: “Aprended de Mí que soy manso y humilde de corazón”.
Si caemos una y mil veces en las mismas faltas no nos descorazonemos ni pensemos que jamás podremos ser elegidos de Dios, pues justamente es con estas almas imperfectas que Dios tiene una especial predilección. ¡Gloriémonos de nuestras imperfecciones, no por lo malas que son, sino porque ellas atraen la misericordia de Dios sobre nosotros, y nos elevan a una gran unión con nuestro Señor!
No tengamos trabas ni excusas para no amar a Dios, sino lancémonos a amarlo con  todo el corazón y con todas las fuerzas, porque Él sólo eso quiere de nosotros.
Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío.