martes, 8 de octubre de 2013

buenas noches...

me voy a dormir y les dejo muchos besos...
también le dejo mis deseos de cosas bonitas...
les doy las buenas noches y pido que...
Dios los bendiga y proteja de todo mal, amén...

I go to sleep and leave you lots of kisses ...
Also I let my desire nice things ...
I give them good night and ask you ...
God bless and protect you from evil, Amen ...


Papa Francisco...

Papa Francisco ‏@Pontifex_es
El secreto de la vida cristiana es el amor. Sólo el amor llena los vacíos, las profundidades negativas que el mal crea en los corazones.

tuesday...

tengan todos ustedes, muy buenos días...
les deseo un felíz martes, junto a sus seres queridos...
"el que cree en el Hijo del Hombre, tiene Vida Eterna" (Jn 3, 36)...
Dios los bendiga, amén...

to all of you, very good morning ...
I wish you a happy Tuesday, with your loved ones ...
"Whoever believes in the Son of Man, has Everlasting Life" (Jn 3, 36) ...
God bless you, Amen ...


Angel Custodio...

Unión con nuestro Ángel Custodio. 
Dios no ha querido que estemos solos frente al demonio, ya que si fuera así, habría desventaja para nosotros, pues el diablo es un ángel caído muy superior a nosotros por naturaleza. Entonces el Señor ha querido que a nuestro lado esté siempre un Ángel suyo, para que la lucha sea pareja. Pero este ángel de nuestra guarda puede intervenir en tanto lo invocamos, ya que si nos olvidamos de él y no lo llamamos en nuestro socorro, muy poco puede hacer él.
Este espíritu celestial que es nuestro Ángel de la Guarda, es como chispazo de luz a nuestra inteligencia cuando estamos dudosos, y es el auxilio oportuno en toda tentación, e incluso protección en todo tipo de peligros, también físicos, ya que el demonio no sólo busca el mal de nuestra alma, sino también el daño de nuestro cuerpo, y es el Ángel que Dios ha puesto a nuestro lado quien nos puede proteger de todos estos males.
Hagamos el propósito, entonces, de invocar más a nuestro Ángel Custodio, incluyendo la oración a él cada vez que rezamos el Ángelus, como la misma Virgen lo pide en sus mensajes.
Una buena ayuda también para nosotros es el invocar a los Ángeles Custodios de las personas con las que tenemos que tratar cuestiones difíciles, y también para enviarlos a consolar a sus protegidos, ya que ellos difícilmente se acuerdan de invocarlos, y algunos ni siquiera saben que tienen un Ángel disponible constantemente para ellos, día y noche.